[MBC 2009] Nữ hoàng Sun Deok - 선덕여왕

31/5/09 vào lúc 22:19

Nữ hoàng Sun Deok

Công chúa Deok Man – Nữ hoàng Sun Deok (Lee Yo Won đóng)

“Nữ hoàng là định mệnh của tôi”

Sau khi sống sót qua nhiều lần tính mạng bị đe dọa, cuối cùng nàng cũng trở thành người trị vì của Shilla. Những cận thần trung thành của nàng là tướng quân Kim Yoo ShinKim Chun Choo. Nàng trở thành Nữ hoàng đầu tiên trị vì trong lịch sử Hàn Quốc và thiết đặt nền móng liên minh cho Tam quốc dưới thời Shilla.

Nàng là một trong hai công chúa sinh đôi – cùng người chị là công chúa Chon Myeong, từ nhỏ đã phải chạy trốn khi Mi Shil ra lệnh truy sát. Một tỳ nữ trung thành là Sol Hwa đã cứu nàng bằng cách bế công chúa nhỏ chạy khỏi hoàng cung. Nàng lớn lên bên ngoài kinh thành và khi 15 tuổi, nàng mới biết được mình là công chúa Shilla vì thế nàng quay về Shilla để gặp cha mẹ.

Mi Shil (Goo Hyun Jung đóng)

Kẻ thù không đội trời chung của Nữ hoàng Sun Deok. Có nhan sắc hơn người, bà nắm giữ uy quyền hơn cả vua và là người cầm đầu đội quân Hoa Lang. Nhiệm vụ của Mi Shil là tiến cử thanh niên quý tộc vào vị trí cao cấp, nhưng bà ta dùng nhan sắc quyến rũ vua Jinheungvua Jinpyeong để tóm gọn uy quyền. Nhưng công chúa CheonMyung công chúa Deokman đã chống đối và ngăn cản Mi Shil trở thành kẻ trị vì.

Kim Yoo Shin (Uhm Tae Woong)

Là đại tướng quân của Shilla. Với vẻ ngoài đẹp trai và tài năng xuất chúng, chàng trở thành lãnh đạo của đội quân Hoa Lang. Có mong muốn hợp nhất Tam quốc dưới sự lãnh đạo của Shilla, chàng đứng vào hàng ngũ ủng hộ công chúa Deokman – người hết lòng tin tưởng chàng. Sau này công chúa Deokman đem lòng yêu Kim Yoo Shin nhưng họ không thể bên nhau vì số phận ngang trái.

Công chúa Chun Myung (Park Ye Jin đóng)

Là chị song sinh của công chúa Deokman nhưng nàng được chọn để sống trong hoàng cung với thân phận công chúa. Nàng lớn lên đầy đủ không thiếu thứ gì. Vì sức ảnh hưởng của Mi Shil, nàng sống âm thầm trong cung nhưng sở hữu nhan sắc và trí tuệ hơn người. Sau khi biết mình có người em song sinh, nàng và công chúng Deokman tái hợp. Trong khi cố gắng đưa em gái mình lên ngôi vị công chúa, nàng bị Mi Shil ám sát.

Bidam (Kim Nam Gil)

Dù là con trai của Mi Shil, chàng giúp công chúa Deok Man trở thành người trị vì. Khi thấy công chúa Deokman tin tưởng Kim Yoo Shin hơn mình, chàng trở nên ghen tuông và chống đối lại Kim Yoo Shin.

 

Bae Soo Bin thắp sáng Brilliant Legacy

vào lúc 14:36

Phim truyền hình cuối tuần Brilliant Legacy của đài SBS tiếp tục đạt biểu hiện rất tốt, những diễn viên chính là các gương mặt mới rất dễ thương như Lee Seung Ki và Han Hyo Joo, nhưng dù không phải là diễn viên chính, Bae Soo Bin cũng thu hút nhiều sự chú ý vì diễn xuất trong nhân vật Jun Sae. Bài viết này là phỏng vấn nam diễn viên 32 tuổi – từng tham gia Ju Mong, Painter Of The Wind – về vai diễn hiện tại.

Phản hồi với Brilliant Legacy rất tốt

Tôi có nhiều cảm xúc đối với bộ phim này. Tôi rất mong chờ nó, và mỗi lần đến phim trường, tôi đều cảm thấy mình tràn đầy năng lượng. Vì tôi có được cảm xúc tốt từ người xem đối với vai diễn của mình nên ngày nào tôi cũng cảm thấy có hứng thú.

Vì bộ phim dài 26 tập, tôi nghĩ biên kịch không để nội dung dàn trải quá nhanh. Lần đầu đọc kịch bản, tôi cũng cảm thấy nó khá cường điệu. Những ngày này, tôi đã quen với tốc độ phát triển. Những diễn viên đều làm tốt công việc của mình, nên tôi cũng cảm thấy rất vui. Dù tôi đã biết chuyện gì sẽ xảy ra, khi tôi xem lại phim phát sóng, tôi cũng cảm thấy thú vị. Đây là lần đầu tiên tôi xem lại bộ phim mình đóng trên mạng.

Mọi người rất yêu thích nhân vật Park Jun Sae

Tôi hy vọng Jun Sae có thể nhận được nhiều tình yêu và sự ủng hộ hơn trong tương lai. Không, tôi muốn anh ta giành lấy trái tim mọi phụ nữ ở Hàn Quốc. Dù khán giả xem phim đã kết hôn hay còn độc thân, tôi muốn thể hiện hình ảnh một chàng trai lý tưởng mà tất cả phụ nữ đều muốn kết hôn hoặc hẹn hò.

Jun Sae là mẫu người biết quan tâm người khác, nhưng trong thực tế thì sao?

Tính cách của anh ta luôn hấp dẫn mọi phụ nữ. Ngay cả bản thân tôi là đàn ông cũng cảm thấy nếu ngoài đời có một người như Jun Sae thì quả là quá tốt. [Suy nghĩ một lát] Anh ta có đôi chút tương đồng với tôi, nhưng cũng có điều khác biệt [Cười] Tôi không thể học hành hay đánh nhau giỏi như Jun Sae, nhưng tôi nghĩ sự tự nhiên của anh ta giống tôi [Cười] Ở một mức độ cơ bản, Jun Sae là một người hoạt bát. Tôi hay có xu hướng bị nhân vật của mình ảnh hưởng, và sau khi quay bộ phim này, tôi nghĩ tính cách tôi đã hoạt bát đôi chút.

Tâm điểm của bộ phim nằm ở Lee Seung Ki

Tôi nghĩ đó là điều tự nhiên, vì Seung Ki có vị trí xã hội cao hơn tôi. Dĩ nhiên, tôi nghĩ nếu tôi cứ tiếp tục theo đuổi sự nghiệp diễn xuất, đến lúc nào đó tôi cũng sẽ nhận được sự chú ý trọng điểm và nắm phần trách nhiệm. Cho đến ngày đó, tôi sẽ chuẩn bị hết mức cần thiết.

Năm ngoái, anh nhận vai diễn khá nặng – vua Jung Jo trong phim truyền hình Painter Of The Wind của đài SBS.

Trong phim cổ trang, tôi diễn theo hình tượng nhân vật lịch sử có thật, nên tôi phải truyền tải vai diễn một cách đàng hoàng. Khi tôi quay Painter Of The Wind, lúc diễn xuất, tôi luôn đặt tấm lòng kính trọng nhân vật mà mình diễn. Tôi đã cố gắng diễn xuất để không làm tổn hại hình tượng đó.

Tuy nhiên, có thể vì bộ phim này là phim hiện đại, tôi đã cảm thấy nhẹ đi nhiều. Tôi nói thoại theo kiểu vui vẻ vì tôi muốn truyền tải niềm vui đến khán giả [Cười] Tôi muốn người xem cảm thấy càng lúc càng thoải mái khi nhìn thấy mình trên màn ảnh nhỏ.

Anh có tiêu chuẩn đặc biệt gì khi chọn phim không?

Trước tiên tôi sẽ đọc kịch bản. Khi tôi gặp dàn diễn viên, tôi có thể dứt khoát là mình nhận phim hay không. Nếu tôi nghĩ mình có thể tạo ra một nhân vật theo đúng yêu cầu, tôi sẽ quyết định một cách nhanh chóng. Nhưng tôi không phải người cứng đầu khư khư là mình dứt khoát phải đóng kiểu vai nào đó. Tôi chỉ sẽ tham gia vào dự án đó và nỗ lực hết mình.

Sau này tôi sẽ tiếp tục sự nghiệp diễn xuất. Dù câu chuyện của bộ phim truyền tải đến người khác thông qua tôi, tôi không cảm thấy mình cần ép mình thái quá để thể hiện một hình tượng khuôn mẫu. Điều đó không hợp với tôi. Khi diễn xuất, tôi sẽ vùi mình vào vai diễn và chuyển hóa, nhưng trong cuộc sống đời thường tôi không thể làm điều đó.


Source: Dramabeans

Trans: Violet Mouse

Ha Jung Woo hợp tác cùng Su Ae

vào lúc 12:04

Ha Jung WooSu Ae sẽ đóng cặp trong phim điện ảnh mới của đạo diễn Lee Yoon Ki – đạo diễn từng thực hiện phim My Dear Enemy do Ha Jung Woo đóng cặp với Jeon Do Yeon. Họ sẽ cộng tác trong bộ phim Love After Goodbye bắt đầu bấm máy từ tháng 6.

Love After Goodbye nói về một câu chuyện tình trong sáng, vui vẻ. Su Ae sẽ vào vai một nhạc sĩ và Ha Jung Woo vào vai một người mẫu mới vào nghề.

Đây là dự án phim mới nhất của Su Ae sau khi nghỉ ngơi kể từ khi phim Like Fireworks, Like a Butterfly đóng máy vào tháng 11 năm ngoái, bộ phim dự kiến sẽ phát hành vào lễ Chuseok mùa thu năm nay. Trong khi đó, Ha Jung Woo đã bận rộn cả năm nay, anh có 6 phim sẽ phát hành trong năm 2009 trong đó có phim điện ảnh hợp tác Nhật, Hàn mang tựa đề Boat, phim chủ đề thể thao National Athlete, Parallel Life với Ji Jin Hee, Like You Know It All – đã chiếu tại CannesLove Fiction với Kang Hye Jung.

Source: Dramabeans

Trans: Violet Mouse

So Ji Sub - Han Ji Hye: Bang Bang Summer 2009

vào lúc 00:59




































Hai diễn viên nổi tiếng So Ji Sub và Han Ji Hye đã thay thế cho Kwon Sang Woo và Ha Ji Won trở thành đại diện quảng cáo cho nhãn hiệu thời trang BANG BANG - Bộ sưu tập mùa hè 2009.

Hình ảnh từ krdrama.com


Kim Jung Eun gắn bó với talkshow của mình

30/5/09 vào lúc 14:57



Đã hơn một năm kể từ khi nữ diễn viên Kim Jung Eun bắt đầu chương trình talk show âm nhạc riêng của mình – Kim Jung Eun’s Chocolate – trên đài SBS, cô vừa quay hình cho tập 59 của chương trình này. Với ratings hơn 5%, chương trình đã chứng tỏ có được sức hút đáng kể trong một thời gian không ngắn.

Kim Jung Eun nói: “Không chỉ là giới thiệu một chương trình trên sân khấu, tôi còn chú trọng vào thời trang với phong cách riêng mình trong những lần quay hình. Tôi cố gắng thử nhiều loại váy trước đây tôi chưa từng mặc, dù có đôi chút không quen. Lý do chính là vì tôi tin rằng là người dẫn chương trình, tôi cần phải đem lại cái nhìn thẩm mỹ toàn diện cho chương trình đó”.

Nói về sự nghiệp diễn xuất, Kim Jung Eun đã làm nhiều điều khác: “Tôi trở thành đại sứ thiện chí của môn bóng chuyền để tuyên truyền cho thể thao Hàn Quốc. Dĩ nhiên, tất cả đều bắt đầu khi tôi xuất hiện trong phim điện ảnh Forever The Moment. Bản thân tôi cũng rất có hứng thú phát triển vấn đề này.”

Suốt 9 năm, Kim Jung Eun đã là đại sứ thiện chí cho Tổ chức Xã hội, với diễn viên Lee Jeong Gil làm người tài trợ chính. “Tôi nghĩ điều cảm động nhất mà con người có thể làm là nhận nuôi trẻ em. Người ta nói nhận nuôi một đứa bé giống như ôm lấy đứa bé đó vào trái tim bạn vậy” – Kim Jung Eun nói.

Kim Jung Eun đã quay lại màn ảnh rộng trong năm nay với một phim điện ảnh mới. Tuy nhiên, cô không muốn từ bỏ công việc chủ trì chương trình Kim Jung Eun’s Chocolate của mình. “Tất cả là vì công chúng. Tôi lúc nào cũng vui vẻ vì tôi có nhiều người giúp đỡ tôi thực hiện chương trình này và có được vị trí như hôm nay. Tôi muốn làm công việc này lâu dài, dù cho có đóng phim hay tham gia hoạt động gì đi nữa.




Source: Chosun

Trans: Violet Mouse

Yoo Ji Tae xây trường mẫu giáo ở Nepal

vào lúc 09:54

Nam diễn viên kiêm đạo diễn Yoo Ji Tae mở một trường mẫu giáo tại Nepal.

Tháng 4 vừa qua, Yoo Ji Tae đã cùng các thành viên của trang web nổi tiếng DC Inside của mình quyên góp tiền để giúp người nghèo khổ, số tiền quỹ đó được dành để xây dựng trường học. Đại diện từ phía Yoo Ji Tae cho biết: “Anh đã chuẩn bị đến Nepal một thời gian dài. Anh sẽ cùng fans đến đó vào tháng 10 để quyên góp, tham dự lễ động thổ và nhiều sự kiện tình nguyện khác rồi mới quay về”.

Phim truyền hình mới nhất của Yoo Ji TaeStar’s Lover, bên cạnh ngôi sao Choi Ji Woo. Anh hiện đang chuẩn bị phát hành tác phẩm thứ 4 do mình đạo diễn, phim ngắn Invitation vào 9.6 tới. Bộ phim này sẽ tranh giải trong Liên Hoan phim ngắn lần thứ 6. Anh sẽ bay sang Nhật vào tháng sau để tham dự liên hoan và cũng đang bắt đầu bấm máy phim điện ảnh tiếp theo Bimilae với nữ diễn viên Yoon Jin Seo.

Source: Dramabeans

Trans: Violet Mouse